MAYIS AYINDA BU KİTABI OKUDUM - 3

 

KİTABIN ADI	Gazap Üzümleri (The Grapes of Wrath)
KİTABIN YAZARI	John Steinbeck
KİTABIN ÇEVİRMENİ	Rasih Güran
KİTABIN YAYINEVİ	Remzi Kitabevi
KİTABIN BASKI YILI	1972 (Orijinal ilk baskı 1939)
KİTABIN BASKI SAYISI	5. Baskı
KİTABIN SAYFA SAYISI	687 syf
KİTABIN DİZGİ/BASKI KALİTESİ	10/10
KİTABIN YAZIM-DİL KALİTESİ	10/10
KİTABIN EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ	10/10

John Steinbeck okumaları çerçevesinde 1970’li yıllarda ilk kez okuduğum ve üniversite yıllarında arkadaşlarımın bana hediye ettiği Gazap Üzümlerini tekrar okudum. Kitap, Steinbeck’in ülkemizde en tanınan ve kanımca en çok okunan kitabı. Steinbeck’in dünya görüşünü yansıtan ve bir anlamda düşün anlamında tamamlayan bu eser, Amerikan köylüsünün topraksız kalması, mevsimlik işçi çıkmazı, kapitalizmin ağır sömürüsü ve emekçilerin “Birlik-Mücadele-Dayanışma” çizgisinde evrimleşmesini anlatan destansı bir eder. Oklahomalı Tom Joad, bir meyhane kavgasında birini öldürmüş, aldığı 7 yıl hapis cezasının 4 yılını tamamladıktan sonra tahliye edilince kasabasına dönmesiyle roman başlar. Romanın çok ilginç bir unsuru olan, İnsanı tanıdıkça kutsal kitaptan nefret eden ve dinsel söylemlere inanmayan eski papaz Casy ile karşılaşan Tom birlikte döndüğü evini boş bulur. Ailesini, taşındıkları amcasının evinde göç hazırlıklarında bulur. Kasabanın tüm arazileri borçlarını ödeyemeyen köylülerin elinden banka tarafından alınmış ve hepsi topraklarından sürülmektedir. Aile, herkes gibi çeşitli iş ilanlarının etkisinde Kaliforniya’ya göç edecektir. Uzun yolculuk, zorlu, mücadeleli ve pek çok aile ferdinin değişik sebeplerle yitirilmesinden ardından Kaliforniya’da son bulsa da yaşam mücadelesi son derece ağırdır. Sınıf mücadelesinin ön plana çıktığı romanın son sahnesinde ailenin kızı Rose of Sharon’un emzirme eylemi romanın müthiş vurucu gücünü simgeliyor. Okumadıysanız hala bir şeyler eksik demektir.